Freelance jobs for manual translators

Discover a world of remote work opportunities. All skill levels are welcome.

Start earning
  • 7 years

    assisting you with
    your Tasks

  • 10 054

    Tasks are posted on our
    website every month

  • $1 500

    ambitious Freelancers
    earn per month

  • 27 seconds

    is the average frequency
    for a new Task to appear

  • 7 years

    of our freelance platform

  • 10 054

    Tasks are posted on our website every month

  • $1 500

    ambitious Freelancers earn per month

  • 27 seconds

    is the average frequency for a new Task to appear

How to start earning on Insolvo

  • 1
    Money
    Money
    With Insolvo, you may work for yourself and earn a consistent income.
  • 2
    Free Time
    Free Time
    You are no longer required to have a regular schedule. Create your own.
  • 3
    Free choice
    Free choice
    You decide what Tasks to apply for.

Why are we better than the others?

  • Payment guarantee

    Your fee is locked in once you're chosen. Just complete the task to get paid.

    Payment only after confirmation

  • AI freelance solutions

    Our AI fairly considers everyone. Newcomers get a shot too!

    AI selects the best Tasks

  • Tasks for All

    Our AI finds the perfect tasks for you, whether you're a pro or just starting out.

    Interesting Tasks for both beginners and professionals

Why freelancers choose Insolvo

  • Secure payments guaranteed
    Every task on Insolvo is backed by a secure payment system — you get paid on time, every time
  • New tasks 24/7
    Thousands of tasks are posted daily — pick what fits your schedule and skills, anytime
  • Projects for every skill
    From quick gigs to long-term contracts — choose what suits you. There's work for every level and niche

Task examples for Manual translation

I need you to translate this document from English to Spanish

450

Create a translation of this document from English to Spanish. Make sure to accurately convey the original meaning in the new language. This task requires a strong understanding of both English and Spanish grammar and vocabulary, as well as attention to detail. The final product should be clear and coherent for a Spanish-speaking audience.

Dorothy Garcia

I need you to translate this document from English to French

350

Design a translation of this document from English to French. Ensure accuracy and clarity in conveying the content correctly. Utilize language nuances to maintain the original meaning and tone of the text. Deliver a seamless transition between languages for an effective communication strategy.

Rose Brown

Start earning
  • Understanding Manual Translation and Opportunities on Insolvo

    Manual translation remains a cornerstone of effective communication in today’s global marketplace. As a freelancer specializing in manual translation, you work beyond mere word-for-word conversions — you ensure cultural nuances, contextual meaning, and tone carry across languages authentically. For beginners, projects often include translating articles, blog posts, or simple business documents from one language to another. Seasoned translators, on the other hand, might handle specialized content such as legal contracts, marketing materials, or technical manuals that require deeper subject knowledge and precision. Finding consistent, well-paying projects in this medium-complexity field can be challenging, especially with the fierce competition and the rise of automated tools. That’s where Insolvo comes in.

    Insolvo is a freelance platform designed with translators in mind, offering a secure, user-friendly space that connects you with clients seeking skilled manual translation. Over its 15 years of experience, Insolvo has built a reputation for transparent communication, reliable payments, and a diverse project flow. Whether you are just starting or an expert looking to grow your career, Insolvo helps you find projects that fit your skills and schedule. Freelancers appreciate the platform’s flexible workload options and protection mechanisms that ensure fair compensation and reduce the risk of unfair clients or unpaid work.

    When you join Insolvo, you can browse a wide range of translation projects tailored to your language pairs and expertise. The platform’s rating and review system help you build trust, making it easier to secure new clients and increase your rates over time. Additionally, Insolvo supports freelancers with dedicated customer service and updated resources to keep you competitive. If your goal is a steady, growing income from manual translation tasks, starting on Insolvo could be the step that shifts your freelance career toward stability and professional growth. Sign up on Insolvo and start earning today—your next consistent project awaits.

  • The Manual Translation Workflow: Steps, Tools, and Quality Tips

    Diving into manual translation means mastering a workflow that balances accuracy, cultural insight, and clear communication. Typically, you start by thoroughly understanding the source text — not just the words, but the intent and audience. This step is crucial for delivering an output that feels natural and engaging in the target language. Unlike machine translation, your role as a manual translator is to interpret and adapt, preserving subtleties and context.

    Next, you conduct the initial translation draft. Many freelancers rely mainly on trusted dictionaries, terminology databases, and parallel texts rather than automated translators. Tools such as SDL Trados Studio or MemoQ can support your work by managing terminology and consistency, but they are aids—not replacements—for your expertise. Keeping your workflow manual yet tech-savvy helps avoid common pitfalls like literal translations or awkward phrasing.

    After drafting, it’s essential to revise and proofread with fresh eyes. This revision phase often consumes as much time as the initial translating because quality demands catching errors, refining style, and ensuring coherence. You might also ask for client feedback, especially on tricky terms or culturally specific expressions, to fine-tune the output.

    Finally, delivering the project promptly and maintaining clear communication rounds off a successful job. On Insolvo, you’ll find clients who appreciate transparency and flexibility—if schedule constraints arise, proactive messages build trust. One practical tip: track your time and keep glossaries for repeated clients; this professional approach helps you price your work accurately and encourages steady contracts.

    Remember, achieving quality manual translation hinges on patience and experience, but also on using the right methods. Insolvo facilitates this by providing a platform with ongoing projects where you can apply these practices, hone your skills, and receive honest feedback. Stop searching for clients — they’re waiting for you on Insolvo.

  • How to Succeed as a Manual Translator on Insolvo: Expert Tips and Platform Advantages

    Success in manual translation freelancing doesn’t come by chance—it’s about strategy, skill enhancement, and leveraging the right platform. Insolvo offers a competitive edge by combining a broad client base with protections freelancers value, like guaranteed payments and reputation systems that reward quality.

    To stand out, start by crafting a detailed, clear profile that highlights your language pairs, subject specializations, and past experiences—even small projects matter. Including samples or a portfolio significantly boosts your credibility. Insolvo’s platform is designed to showcase these details so potential clients can find you easily among often crowded categories.

    Pricing is another critical factor. Manual translation rates vary depending on language difficulty and project complexity. Research typical rates on Insolvo to avoid undercharging but don’t hesitate to start competitively; your growing positive reviews will justify rate increases. Keep in mind, transparent and occasional negotiations with clients improve relations and often lead to repeat work.

    Moreover, actively bidding on projects and responding promptly to client questions signal professionalism. Use Insolvo’s messaging and milestone features to protect your workflow and manage expectations. The platform also offers statistical insights on your project acceptance and earnings trends, helping you adjust tactics intelligently.

    Professional growth is an ongoing process: invest time in learning new terminology, regional dialects, or industry-specific jargon. Join Insolvo’s community forums or workshops if available—they provide valuable peer support and tips from experienced translators.

    By building competence and leveraging Insolvo’s secure environment, you mitigate risks of unstable income and unfair clients. Many freelancers on Insolvo report up to 30% income growth within their first year—a testament to the platform’s vitality and support. With steady projects, flexible schedules, and a transparent rating system, Insolvo isn’t just a marketplace—it’s your partner in sustainable freelance success. Sign up on Insolvo and start earning!

  • How can a beginner get their first manual translation project in 2025?

  • What are the most in-demand tools for manual translation in 2025?

  • How should I set up my Insolvo profile for manual translation to attract clients?

Start earning

Find top freelancers for your project in 2 minutes. Get started now!

Post a Task